Sesión del 07/09/07

CENTRO DE ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS
MACRO-PROYECTO DE EVALUACIÓN
ACTA 19ª. REUNIÓN
07 DE SEPTIEMBRE DE 2007
12:00 a 14:00 horas

Asistentes:
Paola Suárez: Coordinadora
Diana Hirschfeld: representante de alemán
Nicole Trocherie: representante de francés
Pablo Peñaloza: representante de inglés
Giovanna Hernández: representante de italiano
Noemí Alfaro: representante de portugués

Asuntos tratados:

1. El equipo discutió el capítulo III de Álvarez Méndez, Juan Manuel (2003). La evaluación a examen. Ensayos críticos. Buenos Aires: Miño y Dávila, pp. 132-159. Los puntos centrales de la charla fueron los siguientes:

• ¿Cómo está siendo ejercida la evaluación en el CELE?
• ¿Qué relación tiene la evaluación con el diseño curricular en cada uno de los Departamentos de LE?
• ¿Cómo está integrada la evaluación con el proceso de enseñanza - aprendizaje?
• ¿Las prácticas de enseñanza que llevamos a cabo en el CELE son coherentes con la metodología empleada en la evaluación?
• ¿La evaluación se corresponde con la metodología de enseñanza? ¿favorece la participación de los alumnos? ¿es individualizada? ¿tiene en cuenta aplicaciones prácticas de la lengua?
• ¿Hay coherencia epistemológica entre nuestro enfoque sobre la lengua, nuestros presupuestos didácticos y las prácticas evaluativas?
• ¿Qué técnas de la evaluación responden a la enseñanza de la lengua desde un enfoque comunicativo?

2. El grupo discutió, además, sobre el papel del profesor en la evaluación; la relación entre la evaluación y el empleo de libros de texto así como la "libertad de cátedra" y la evaluación.

Acuerdos:

• Impartir un curso de evaluación en el próximo intersemestre para profesores de los diferentes Departamentos de LE.
• Celebrar una reunión con los miembros de los otros macroproyectos para presentarles avances e intercambiar opiniones sobre el trabajo efectuado hasta ahora.
• Difundir las lecturas y el blog a través de carteles y espacios públicos de información.

Redactó: Paola Suárez